Desayunos profesionales
SEDIC
De normas de museos a estándares BAM
Los estándares de información de museos se abren al resto del patrimonio cultural
Grabación de la sesión
Presentación
Con motivo de la presentación de DOMINO (Documentando Museu Iberoamericano), un grupo de trabajo del CIDOC, comité de documentación del ICOM, por parte de Trilce Navarrete, queremos dar un repaso a la documentación de museos y el uso de estándares en España y Portugal. Contamos con la participación de Fernando Sarria, Koré Escobar, Fernanda Ferreira y Alexandre Matos que además de conocer el tema por su desempeño profesional, están vinculados a asociaciones como la AEM (Asociación Española de Museología), BAD (Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas, Profissionais da Informação) o los comités nacionales del ICOM.
Los estándares son la llave para la interoperabilidad con bibliotecas y archivos y su conocimiento y uso es fundamental para los profesionales que trabajan documentando los fondos. Ana Álvarez moderará el desayuno que contará con la asistencia de Teresa Bellmunt y Maria de Jesús Monge, las presidentas de los comités nacionales del ICOM de España y Portugal y de Ana Carro, presidenta de la AEM.
Apresentação
Por ocasião da apresentação do DOMINO (Documentando Museu Iberoamericano), um grupo de trabalho do Comité Internacional de Documentação do ICOM, por Trilce Navarrete, pretendemos fazer uma revisão do estado da arte sobre a documentação museológica e o uso de normas em Espanha e Portugal. Para tal, contamos com a participação de Fernando Sarria, Koré Escobar, Fernanda Ferreira e Alexandre Matos que, além de conhecimento que têm sobre o assunto por motivos profissionais, estão vinculados a associações como a AEM (Associação Espanhola de Museologia), a BAD (Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas, Profissionais da Informação) ou aos comités nacionais do ICOM em Portugal e Espanha.
As normas são a chave para a interoperabilidade com bibliotecas e arquivos e o seu conhecimento e uso são essenciais para os profissionais que trabalham com a documentação de coleções. Ana Álvarez moderará este pequeno-almoço tardio, que contará com a presença de Teresa Bellmunt e Maria de Jesus Monge, presidentes dos comités nacionais do ICOM de Espanha e Portugal, e de Ana Carro, presidente da AEM.
Participantes en la sesión
Ponentes
- Trilce Navarrete, presidenta del Grupo de trabajo DOMINO y secretaria de la Junta Directiva de CIDOC (Comite Internacional de Documentación del ICOM).
- Fernando Sarría, director del Museo de Huesca
- Koré Escobar, Vocal del Consejo Ejecutivo del Comité Español del ICOM.
- Fernanda Ferreira, Miembro coordinador del Grupo de Trabajo de Sistemas de Información en Museos de BAD/ Membro coordenador do Grupo de Trabalho de Sistemas de Informação em Museus (GTSIM/BAD).
- Alexandre Matos, editor de la Junta Directiva de CIDOC y responsable en Portugal de la actualización y traducción del estándar SPECTRUM.
Presenta y modera
- Ana Alvarez Lacambra, colaboradora de SEDIC y co-presidenta de DOMINO.
Qué son los desayunos profesionales de SEDIC
Los Desayunos Profesionales de SEDIC constituyen uno de los eventos organizados por SEDIC de mayor interés para el profesional de la información. Con su puesta en marcha en 2011, la Asociación trataba de facilitar un lugar de encuentro y de debate a profesionales de diversos ámbitos especializados dentro del sector de la gestión de la información y la documentación.
Con su consolidación en 2012 y 2014, y su cambio de formato hacia un debate abierto, se trató de ofrecer no solo un debate constructivo, sino potenciar cierta visibilidad de este tipo de especialistas dentro de la profesión.
En 2015 se comenzó a organizar en la Sala de Conferencias de la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad Complutense de Madrid para facilitar así la asistencia de más público y ofrecer mayor difusión dentro y fuera del sector.
En la actualidad, los Desayunos profesionales de SEDIC se han convertido en uno de los eventos de periodicidad anual más importantes de los que organiza la Asociación, en los que se plantea el debate en torno al desarrollo profesional atendiendo a las áreas temáticas con mayor progresión, y facilitando al profesional casos de éxito y ejemplos diversos a la hora de desarrollar una carrera profesional en el ámbito de la gestión de la información y documentación.
Con la colaboración de
